Can I control the angle of the M300 FPV camera through a remote controller?

No, the angle of the M300 RTK FPV camera cannot be changed.