Attach the propellers with grey markings to the motors with identical grey markings, and attach the other two unmarked propellers to the corresponding unmarked motors.

Go to the Propellers section of the Mavic 3 Pro User Manual for more information on how to attach the propellers to the aircraft.