What should I do if the texture after the hole filling on DJI Modify doesn't meet my expectations?

If you are unhappy with the texture you can modify it using the Repair tool.